Drei IEC-61850-Hands-On-Trainingskurse in Deutsch in Karlsruhe (2017 und 2018)

Die NettedAutomation GmbH (Karlsruhe) bietet drei Termine für das aktuelle IEC61850-Hands-On-Training in Karlsruhe an:
05.-08. Dezember 2017 
14.-17. Mai 2018
04.-07. Dezember 2018

Diese unschlagbar günstigen Trainingskurse vermitteln über 30 Jahre Erfahrungen mit Informationsaustausch-Systemen basierend auf internationalen Normenreihen wir IEC 61850 (allgemeine Anwendungen in der Energietechnik, Schaltanlagen, Transport- und Verteilnetze, Wasserkraft, Kraft-Wärmekopplung, Speicher, ...), IEC 61400-25 (Wind), IEC 60870-5-10x (traditionelle Fernwirktechnik), IEC 61158 (Feldbus), IEC 62351 (Sicherheit in der Informationstechnik) und vielen anderen.

Planen Sie schon heute das entsprechende Budget für das Jahr 2018!

Clicken Sie HIER für Inhalte, Preise und Anmeldeinformationen.

Viertes IEC-61850-Seminar in Deutsch – Karlsruhe (02.12.-04.12.2015)

Sie haben jetzt wieder die Möglichkeit, ein dreitägiges (deutschsprachiges!) Intensivseminar mit Theorie und viel Praxis in Karlsruhe zu einem

***unschlagbar günstigen Preis*** von NUR 790,- Euro (netto) zu buchen!

02.-04. Dezember 2015 (Karlsruhe)
11.-13. Januar 2016 (Karlsruhe)
07.-09. März 2016 (Karlsruhe)

Die NettedAutomation GmbH hat seit 2003 weltweit über 200 Seminare (mit nahezu 4.000 Teilnehmern) für IEC 61850 und IEC 60870-5-104 durchgeführt.

Das Interesse an Seminaren und Trainingskursen im deutschsprachigen Raum ist so groß, dass NettedAutomation im Dezember 2015 den vierten Trainingskurs in Deutsch anbietet.

Am ersten Tag wird ein Überblick über das Normungsumfeld und die einzelnen Normen gegeben. Im Mittelpunkt stehen dabei die grundlegenden Eigenschaften und Bedeutung der Normenreihe IEC 61850 für Engineering, Datenmodellierung, Datenmodelle, Kommunikationsmöglichkeiten, Sicherheitslösungen sowie deren internationale Umsetzung und Akzeptanz.

Am zweiten und dritten Tag werden Details behandelt und mit praktischen Übungen an realen Geräten begleitet. Ein Teil der eingesetzten Lösungen und Werkzeuge können auch nach dem Training weiter verwendet werden. Es wird vor allem die Frage behandelt: Was bedeutet der Einsatz dieser Normen für Hersteller von Geräten und Systemen, für die Systemintegratoren und für die Anwender?

Anmeldeunterlagen:
http://www.nettedautomation.com/download/Sem/ka15/Public-Seminars_Netted_R0-4_2015-08-17_DE.pdf

IEC 61850: Five Weeks Left to Register For One Of The Most Crucial Relay and SCADA Training in Karlsruhe (Germany)

Recent courses and discussions with experts reveal that education is THE most crucial activity to securely and reliably apply the Standard Series IEC 61850 in Power Automation Systems.

The training being conducted from 13-16 October 2015 in Karlsruhe (Germany) is just five (5) weeks away. Karlsruhe is a lovely town one hour train trip from Frankfurt International Airport, 30 minutes away from France, 45 minutes to the Black Forest, …

Note that this is much more than introducing IEC 61850 concepts and details – here you learn from two senior protection, automation and communication experts HOW IEC 61850 compliant devices can provide a plus of functionality and reliability. Don’t believe that? Come and see! You will be surprised after the course.

We have several seats available – the course details and registration information can be found HERE.

Click HERE for other courses in English and German.

IEC 61850 Seminar und Training: Erfolgreiche Serie in Deutsch wird auch 2015/2016 weitergeführt

Die erfolgreiche Serie von IEC 61850-Seminaren und Hands-On-Training-Kursen in deutscher Sprache wird auch in diesem und nächsten Jahr weitergeführt. Die drei ersten Termine in Karlsruhe wurden von insgesamt 28 Teilnehmern aus Deutschland wahrgenommen! Das Interesse an kostengünstiger Ausbildung in Bezug auf Normen wie IEC 61850, IEC 61400-25 oder IEC 60870-5-104 ist mittlerweile groß!

NettedAutomation bietet weitere drei Termine für das dreitägige Seminar und Training in Karlsruhe an:

26.-28. Oktober 2015
11.-13. Januar 2016
14.-16. März 2016

In über 200 Seminaren und mit mehr als 3.800 Teilnehmern aus über 900 Firmen und über 80 Ländern geschult ... und ist damit die erfolgreichste herstellerunabhängige Schulung und Training in Deutsch und Englisch!

Anlässlich der Hannover Messe 2015 bieten wir für die dreitägige Schulung einen nahezu

unschlagbaren Sonderpreis von 790 Euro

an!

Kicken Sie HIER für weitere Details wie Programm, Schulungsort und Anmeldeformular.

Weitere Seminare (beispielsweise speziell für Schutzingenieure) finden Sie HIER.

Personal experience, capabilities, of Karlheinz Schwarz ... introduction on IEC 61850, training modules, feedback from attendees, list of courses, countries, and pictures
(updated 2015-04-11) [pdf, 4.3 MB]

Eine Sprache für das Stromnetz – IEC 61850

Kürzlich erschien ein sehr beachtenswerter sechs-seitiger Artikel zur Anwendung der IEC 61850 beim Anschluss dezentraler Erzeuger wie die Photovoltaik in der Zeitschrift photovoltaik: “Eine Sprache für das Stromnetz” (von Dipl.-Ing. Heiko Schwarzburger MA).

Auszug: “Italien hat das Kommunikationsprotokoll IEC 61850 zum Gesetz erhoben. In Deutschland herrscht hingegen Kleinstaaterei. So werden die Netze zum Nadelöhr und ihre Modernisierung zum Milliardengrab.
Die Uhr tickt, doch vielen Anlagenbetreibern ist das gar nicht bewusst: Bis Ende 2013 müssen auch Solaranlagen mit 30 bis 100 Kilowatt Leistung durch den Netzbetreiber regelbar sein. In den vergangenen Monaten wurde diese Vorschrift zunächst bei Anlagen mit mehr als 100 Kilowatt umgesetzt, nun sind die kleineren Generatoren dran. Wer die erforderliche Technik nicht nachrüstet, riskiert den Netzanschluss und die Einspeisevergütung. …
Könnte, würde, sollte: In der Realität haben die Netzbetreiber das Sagen, nicht die Vernunft. So hat Eon Bayern im vergangenen Jahr in seinem Netzgebiet rund 5.500 regenerative Kraftwerke – Photovoltaik, Windräder, Biogasanlagen – mit Leistungen ab 100 Kilowatt ausgerüstet. Fernwirktechnik gab es nur für 150 Kraftwerke, die mehr als ein Megawatt leisten. An alle anderen lieferte Eon Bayern die unzureichenden Rundsteuerempfänger aus, keine Steuerboxen mit Fernwirktechnik. „Wir müssen die Kosten für die Betreiber im Blick haben“, sagt Markus Schwürzenbeck, Leiter des Einspeisemanagements bei Eon. „Sie bekommen von uns einen Rundsteuerempfänger für 356 Euro geliefert.“
Für 400 Euro wäre Fernwirktechnik auch für kleine Anlagen ab 30 Kilowatt verfügbar gewesen, beispielsweise durch die Firma IDS. Das Unternehmen lieferte unlängst 17.000 Geräte an die Lechwerke aus. Wegen der hohen Stückzahl gehen die Kosten runter. Oder könnten sinken, denn das ist bisher ein Einzelfall. Ein Massenmarkt für intelligente Steuersysteme ist nicht in Sicht.

Kleinstaaterei wie im Mittelalter

Das zweite Problem: In Deutschland gibt es rund 900 Netzbetreiber und Stadtwerke. Im Laufe der Jahrzehnte haben sie tausende Lösungen entwickelt, um ihre Generatoren zu steuern. Jedem Tierchen sein Plaisierchen: Da tobt sich die deutsche Kleinstaaterei so richtig aus. Auf ein einheitliches Kommunikationsprotokoll konnten oder wollten sich die Netzbetreiber bisher nicht einigen. „Die Rundsteuerempfänger haben in der Regel vier Relaiskontakte, die vom Wechselrichter ausgelesen werden“, erläutert der SMA-Experte. „Dafür werden unterschiedliche Standards verwendet. Die Vereinheitlichung der Protokolle wäre sinnvoll.

So wird das Netz zum Nadelöhr der Energiewende … Soll das Netz nicht zum Engpass für die Energiewende werden und dem Steuerzahler unnötige Milliardensummen abverlangen, braucht es eine Steuerung von unten. Und schon zeichnet sich ab, dass die Modelle zur schnellen Netzsteuerung noch komplexer werden. Nämlich dann, wenn Batterien und Elektroautos in die Strombilanzen eingreifen. Das Netz als freien Marktplatz für Strom aus allen erdenklichen Quellen zu definieren und dafür die technischen Voraussetzungen zu schaffen, das ist ohne einheitlichen Standard in der Datenkommunikation nicht möglich. Das Netz braucht eine Lingua franca, nicht nur in Italien.“

Für eine gewisse Übergangszeit (sicher von mehreren Jahren) wird das Fernwirkprotokoll IEC 60870-5-104 noch eine wichtige Rolle spielen. Auf Geräteebene in Schaltanlagen und Erzeugungsanlagen werden allerdings heute schon zunehmend Geräte mit IEC 61850 und IEC 61400-25 eingesetzt, die über ein Gateway zu IEC 60870-5-104 angeschlossen werden. Mit diesen Gateways wir den Netzleitsystemen eine Schonfrist über einen Migrationspfad hin zu IEC 61850 geboten. Damit werden neue Möglichkeiten nach IEC 61850 und IEC 61400-25 ermöglicht, ohne gleich in der Breite die Netzleistellen-Kopplung verändern zu müssen. Technisch wäre das sicher heute schon möglich! Neben den Netzleitstellen benötigen zunehmend auch andere Dienststellen und Gruppen Informationen über den Prozess, die Prozessautomatisierung und die Kommunikationsinfrastruktur: Asset Monitoring im engeren und weitesten Sinne – hier werden Daten sehr oft direkt mittels IEC 61850 und IEC 61400-25 ausgetauscht!

In der Normung der IEC 61850 wurde diese Migration schon vor etwa 10 Jahren beschrieben. Als Ergebnis dieser Arbeiten wurde 2008 der Teil IEC 61850-80-1 veröffentlicht:

Hier klicken, um den gesamten Artikel “Eine Sprache für das Stromnetz” zu lesen.

IEC 61850 für Smart Grids in Deutschland

BDEW und ZVEI empfehlen acht “reife” und notwendige Technologien für den unmittelbaren Einsatz für Smart Grids:

Smart Grids in Deutschland – Handlungsfelder für Verteilnetzbetreiber auf dem Weg zu intelligenten Netzen (27. März 2012)

“Um die Verteilnetze effizient zu gestalten, erhöht sich der Bedarf an
Messung, Regelung und Automatisierung. Aus Sicht eines Verteilnetzbetreibers kommt es jetzt darauf an, die wichtigsten Technologien und deren Wirksamkeit zu identifizieren. Es stellt sich die Frage, welche Technologien bereits heute zur Verfügung stehen und welches Potenzial diese zur Lösung der verteilnetzspezifischen Probleme mitbringen.”

Von 25 Smart-Grid-Komponenten gelten acht als „erfolgversprechend“:

• Sensorik im Netz,
• Netzleittechnik,
• Kommunikations- und Dateninfrastruktur,
• regelbare Windkraft,
• regelbare Photovoltaik,
• kleinere KWK-Anlagen,
• Pumpspeicherkraftwerke sowie
• Komponenten zur Blindleistungskompensation.

“Als etablierte Kommunikationsstandards in der Energieverteilung liegt die Verwendung der IEC 61850 nahe. Die IEC 61850 erlaubt einen sicheren und effektiven Datenaustausch zwischen den Smart IEDs und das übergreifende Nutzen von Sensoren und Aktoren. … Die konsequente Umsetzung des gemeinsamen Systemstandards IEC 61850 über alle Spannungsebenen hinweg, bietet die Voraussetzung für einheitliche Kommunikations- und Datenstrukturen. Dies ist eine Voraussetzung für den wirtschaftlichen Ausbau der Verteilnetz-Automatisierung.

IEC 61850 und … in “Smart Grids in Deutschland – Handlungsfelder für Verteilnetzbetreiber auf dem Weg zu intelligenten Netzen” [PDF, 32 Seiten, 10,9 MB]

Wireless Sensor Networks: Users Want ONE and ONLY ONE Standard

Some 20 (!) years after the publication of the first field bus standards, the acceptance of field busses in the process industry is still behind expectations! The current IEC Field Bus Standards comprise about 100 (!) parts - specifying some 50 solutions under one Standard number: IEC 61158. No wonder that the users are still looking for a convergent solution.

The German Association NAMUR (representing some 120 users and vendors involved in process automation) has published a very strong requirement document on the convergence of wireless sensor networks: NE 133 "Wireless Sensor Networks - Requirements for the convergence of existing standards" ("Wireless Sensor Netzwerke: Anforderungen an die Konvergenz der verfügbaren Standards")

NAMUR requires to get coexistence, interoperability and Interchangeability for wireless based technologies.

The press release states that NAMUR is expecting to get ONE International Wireless Standard for the process automation domain. ("Die NAMUR erwartet, dass diese klare Meinungsäußerung und die formulierten Anforderungen alle am Standardisierungsprozess Beteiligten zu einer konstruktiven Zusammenarbeit mit dem Ziel eines konvergierten Standards bringt." / "NAMUR expects that this clear statement and the requirements formulated will enable all those involved in the standardisation process to work together constructively with a view to achieving a converged standard.")

Click HERE for some details listed in the press release of the annual conference of NAMUR (Nov 2010) [pdf, German].

Click HERE for the abstract (Zusammenfassung) of NE 133. [Word, de/en]

Click HERE for the order form to order a free of charge copy of the requirements document NE 133 [order form, de/en] ... you will get a free copy sent to your email address.

Click HERE for a list of IEC 61158 standards (Edition 2).

The far too many IEC standardized protocol stacks of the Field Busses (comprising some 12.000 pages) are causing still a lot of headaches and pain.

IEC 61850 provides JUST ONE Client/Server and two Publisher/Subscriber protocol stack solutions - This is what the Utility domain appreciates very much all over! Many vendors of industrial automation systems have already or will soon implement IEC 61850 - especially for their need to communicate over TCP/IP.

The Protocol stack defined in IEC 61850-8-1 using ISO 9506 (MMS) is not the crucial focus of IEC 61850 at all - BUT when it comes to interoperability at device level, then this is very crucial! IEC 61850 has more than protocols: information models and a configuration language ...

VDE fordert zügigen Ausbau der Stromnetze

Laut einer Pressemitteilung des VDE haben Experten der Energiebranche in Mannheim die Roadmap für den Umbau der deutschen Stromnetze diskutiert. Mittlerweile gehört es zur Pflichtübung aller möglichen Organisationen eine Roadmap für den Einzug der Informations- und Kommunikationstechnik in die Energieverteilung zu erstellen. Längst bevor die ersten Normungs-Roadmaps erschienen, war die wichtigste Norm bereits veröffentlicht und im Einsatz.

Laut obiger Diskussion in Mannheim, "erfolgt die Aufrüstung zum Smart Grid im Wesentlichen durch Einbau und Nutzung von Sensoren und Aktoren sowie Informationstechnologie, um möglichst viele Informationen über den Zustand zu erhalten, also den Beobachtungs- und Steuerungsgrad deutlich zu steigern. Um zu einem smarten Verteilungsnetz zu kommen, werden die Ortsnetzstationen im ersten Schritt mit Mess- und Kommunikationseinrichtungen ausgerüstet."

Das gilt für die Energieversorgung in allen Regionen dieser Erde, in öffentlichen Netzen, in Gebäuden, Fabriken und anderen Liegenschaften - und für alle Spannungsebenen! Während an vielen Ort gerade begonnen wird, eine Normungs-Roadmap für die Kommunikations- und Informationstechniken zu erarbeiten - fahren viele bereits auf einer gut ausgebauten Autobahn für die Energieversorgung: Auf dem Highway "Route 61850".

IEC 61850 ist DIE internationale Norm für die (elektrische) Energieversorgung!

Hier KLICKEN, um zur VDE-Pressemitteilung zu gelangen.

Normungs-Roadmap für E-Mobilität und IEC 61850

Über die Webseite des DIN (Berlin) wurde am 30.11.2010 die "Deutsche Normungs-Roadmap Elektromobilität" veröffentlicht:

Die deutsche Normungs-Roadmap
Elektromobilität – Version 1
Version 1 - 30. November 2010

Die Normungs-Roadmap referenziert auch die Normenreihe IEC 61850 als Bestandteil der zukünftigen Ladeinfrastruktur! Das war zu erwarten, weil in diesem Kontext beispielsweise auch das drei-phasige Drehstromnetz eine Rolle spielt, das bereits seit Jahren in einem Standard-Modell definiert ist: MMXU nach IEC 61850-7-4.

Als engagierter Normer (seit 25 Jahren) sehe ich mit den Smart(er)-Grid-Aktivitäten eine große Chance für die Normung!! Ich hoffe, dass alle betroffenen Kreise in Deutschland die bereits BESTEHENDEN Normen anwenden, und nicht - wie im Bereich der industriellen Feldbusnormung - in die Vielfalt verfallen!!

„Wir streben eine weltweite Normung an, um möglichst viele Synergien von nationalen und internationalen Konzepten zu erreichen – vor allem auch im Sinne des Kunden“, sagt Michael Dick in der Pressemitteilung zur Roadmap. Liegt hier der Schwerpunkt auf "weltweite Normung" oder "EINE weltweite Normung"?

Das ist ein lobenswertes Ziel! Die EINE Norm ist mit IEC 61850 für den Bereich der Ladeinfrastruktur im Wesentlichen bereits erreicht. Alle grundlegenden Teile der Normenreihe IEC 61850 und IEC 61400-25 sind seit mehreren Jahren bereits International Standard. Diese Normen sind zum guten Teil ohne Änderungen anwendbar!

Klicken Sie HIER zur Pressenotiz mit dem Link zur Normungs-Roadmap.

Deutsche Industrie empfiehlt China einheitliche Standards für Smart Grid

Namhafte deutsche Verbände und Firmen haben während des ersten "Sino-EU Smart Grid Technology and Standardization Forums" Ende Mai 2010 in Peking die Bedeutung von Normen für Smart Grids diskutiert.

Der chinesische Energiemarkt ist für deutsche Firmen sehr wichtig - ""Allerdings nur, wenn wir uns frühzeitig mit China bezüglich der Architektur und Standardisierung von Smart Grid abstimmen können", betont Dipl.-Ing. Roland Bent, Geschäftsführer Marketing und Entwicklung bei PHOENIX CONTACT. Eine frühzeitige Berücksichtigung von Normungsaspekten im Forschungsprozess und bei der Umsetzung schafft Wettbewerbsvorteile für Deutschland. "Was wir brauchen sind einheitliche internationale Standards, die den Informationsaustausch für Grid Automation, Industry Automation und Home Automation beschreiben", fordert auch Dr.-Ing. Bernhard Thies, Sprecher der Geschäftsführung von VDE|DKE."

Diese Forderungen nach einheitlichen internationalen Standards können nur unterstrichen werden - einheitlich für China, für Europa und für Deutschland! Wenn es "einheitliche" internationale Standards gibt, dann gibt es auch mindestens einen "un-einheitlichen" internationalen Standard! Oder? In der Tat den gibt es tatsächlich: IEC 61158. Mit IEC 61850 gibt es glücklicherweise EINE wirklich einheitliche Norm für Smart Grids, Industrie-Automation und Gebäudeautomation.

Click HIER für die Pressemitteilung des VDE.

Deutsche Normungstrategie - Aktualisierte Ausgabe

Deutschland hat eine Normungsstrategie! Normungsarbeit rückt zunehmend ins Bewußtsein der Verantwortlichen aus Wirtschaft, Verbänden und Regierung! Seit 2005 werden strategische Konzepte zur Normung definiert und permanent an die Gegebenheiten angepasst.

Die große Bedeutung der Normung - auch und gerade im Bereich der Energieversorgung mit IEC 61850, IEC 61400-25, IEC 61968/70 CIM, ... - wird von maßgeblichen Verantwortlichen immer häufiger gesehen!

"Durch eine effiziente, von der Politik unterstützte, engere Verknüpfung von Forschung und Entwicklung mit Normung und Standardisierung ist dafür Sorge zu tragen, dass die innovationsfördernde Wirkung der Normung und Standardisierung in noch stärkerem Maß zum Tragen kommt. ... Für Deutschland als Exportland ist die Wettbewerbsfähigkeit deutscher Produkte und Technologien auf dem Weltmarkt zu sichern und weiter auszubauen. Weltweit akzeptierte, einheitliche Normen und Standards sind hierzu der Schlüssel."

Der hohe Nutzen von Norm wird sicher auch am Beispiel der Meterkonvention deutlich, in der am 20. Mai 1875 17 Staaten einen internationalen Vertrag unterzeichnen mit der Aufgabe, Maß und Gewicht international zu vereinheitlichen und dafür nötige Organisationsformen zu schaffen sowie diese zu finanzieren. Ganz nach dem Motto "Einer braucht eine Idee, einer muss es haben wollen und einer muss es bezahlen".

Click HIER zum Laden der neuen Ausgabe der Deutschen Normungsstrategie.

Die IEC 61850 – ein Kernstandard des zukünftigen Smart Grids

Am 15. und 16. April 2010 findet im Kloster Eberbach bei Wiesbaden ein Expertenforum zum Thema "Die IEC 61850 – ein Kernstandard des zukünftigen Smart Grids" statt. Namhafte Experten werden sowohl wesentliche Aspekte der Normenreihe vorstellen als auch in einem Dialog führen mit betroffenen verantwortlichen Vorstände und Geschäftsführer sowie leitenden Mitarbeiter und Entscheidungsträger der technischen und IT-Abteilungen von Energieversorgungsunternehmen, Netzbetreibern in öffentlichen und innerbetrieblichen Verteilnetzen und Betreibergesellschaften von erneuerbaren Energieerzeugungsanlagen. Angesprochen sind ebenfalls verantwortliche Mitarbeiter von Systemlieferanten, aus den Hersteller- und Zulieferunternehmen.

Teilnehmer können bereits im Vorfeld Fragen an die Experten stellen!

Click HIER für weitere Informationen.

etz-Report 34 (IEC 61850) als E-Book erhältlich

Der etz Report 34 "Offene Kommunikation nach IEC 61850 für die Schutz- und Stationsleittechnik", 2004, 159 Seiten, DIN A4 ist jetzt auch als E-Book erhältlich:

Click HIER, um das Vorwort zu lesen.

Click HIER für weitere Informationen zum E-Book (Inhalt, Bestellung, ...).

IEC 61131-3 SPS-Programmierung und IEC 61850

Zunehmend findet IEC 61850 Eingang in die Welt der Steuerungen. Neben anderen namhaften deutschen Herstellern hat jetzt auch WAGO (Minden) einen IEC-61850-Server in die Steuerungssoftware integriert.

Aufbauend auf der Codesys Version 3 bietet WAGO eine IEC-61850-Bibliothek an, mit der die Vorteile der Objektorientierung unter Verwendung der Objektmodelle der Normenreihe IEC 61850 und IEC 61400-25 genutzt werden können.

Click HIER für eine einseitige Einführung in IEC 61850 und IEC 61400-25 [pdf]

Click HIER für einen weiterführenden Artikel zur WAGO-Lösung im Heft 8-2009 der Zeitschrift Computer & Automation.

Im Artikel wird noch davon ausgegangen, dass IEC 61850 nur eine Abbildung der Objekte und Kommunikation unterstützt: MMS (Manufacturing Message Specification, ISO 9506). Seit einem Jahr gibt es eine internationale Norm mit weiteren Abbildungen: IEC 61400-25-4:

IEC 61400-25 umfasst die folgenden fünf Abbildungen:

• SOAP-based web services,
• a mapping to OPC/XML-DA,
• a mapping to MMS (IEC 61850-8-1),
• a mapping to IEC 60870-5-104,
• a mapping to DNP3.

Click HIER für weitere Details zu den Mappings (Abbildungen).

Unter dem Titel "IEC 61850 - Die universale Norm für die Informations-Integration" wird am Dienstag, 24.11.2009, 14:00 - 17:00 Uhr, während der SPS/IPC/Drives in Nürnberg ein Tutorial durchgeführt; Vortragssprache ist Deutsch.

Tutorial IEC 61850 während der SPS/IPC/Drives in Nürnberg, 24.11.2009

Unter dem Titel "IEC 61850 - Die universale Norm für die Informations-Integration" wird von Karlheinz Schwarz (SCC) am Dienstag, 24.11.2009, 14:00 - 17:00 Uhr, ein Tutorial durchgeführt; Vortragssprache ist Deutsch.

Die Norm IEC 61850 „Communication networks and systems for power utility automation“ ist die global anerkannte Integrationslösung für die Automatisierung in der elektrischen Energieversorgung und zunehmend in anderen Bereichen. Sie definiert im Wesentlichen:

• Informationsmodelle (dreiphasiges Stromnetz, Leistungsschalter, Temperaturwerte, …)
• Services für den Informations-Austausch (Client-Server, Echtzeitkommunikation, …)
• System-Konfigurationssprache (Anlage, Informationsmodelle, Datenfluss, Geräte, …)

Mittlerweile wird die Normenreihe in Transport- und Verteilnetzen (von der Hochspannung bis zur Niederspannung), in der konventionellen und dezentralen Energieerzeugung sowie für Condition-Monitoring-Systeme eingesetzt. Die bedarfsgerechte und zuverlässige Bereitstellung elektrischer Energie für fertigungs- und verfahrenstechnische Prozesse hat einen zunehmenden Einfluss auf die gesamte Automatisierung. Die durchgängige Informations-Integration von Produktions- und Energieversorgungsprozessen mit IEC 61850 senkt die Kosten der Automatisierung und hilft, Energie effizient zu nutzen!

In dem Beitrag werden die Normenreihen IEC 61850 und IEC 61400-25 (Erweiterung für Windenergieanlagen), ihre globale Akzeptanz und Einsatzbeispiele vorgestellt.

In acht von 14 Anwendungsbereichen der amerikanischen Smart-Grid-Aktivitäten wird IEC 61850 als Lösung gesehen ... more to come.

Click HIER für weitere Details zum Tutorial in Nürnberg.

RWE and Siemens: IEC 61850 for Power Plant MV Power Supply

RWE Power and Siemens Implement IEC 61850 in a huge medium voltage substation in German Power Plant. IEC 61850 is used to integrate the information of the medium voltage substation (for the power supply of all power needs within the Power Plant) into the power plant control system.

"IEC 61850 is a comprehensive standard that defines the communication platform and the specific requirements for the network structure, network components, data models,
interoperability criteria and the engineering process. Proprietary protocols, specialised bus systems and manufacturer specific solutions are a thing of the past. The new standard offers improved possibilities for the standardisation of E-Technology structures and their integration into the whole process, without being tied to one single manufacturer."

Click HERE for a full paper on the project [the abstract is in English and German; the main body is in German].

Click HERE for a information on ABB's application of IEC 61850 in Power Plants.

DDS NETCOM lädt zu IEC-61850-Informationsveranstaltung nach Volkestwil bei Zürich ein (4. Juni 2009)

Die Normenreihe IEC 61850 "Communication networks and systems for power utility Automation" ist die global anerkannte, einheitliche Integrationslösung für die Automatisierung in der elektrischen Energieversorgung. Sie definiert im Wesentlichen:

• Informationsmodelle (Ströme und Spannungen in Dreiphasen-Systemen, Leistungsschalter, ...)
• Services für den Informations-Austausch (Ereignisübertragung, Archive, Steuern, Echtzeit, ...)
• System-Konfigurationssprache (Konfiguration einer gesamten Anlage)

Mittlerweile wird die Norm in Transport- und Verteilnetzen, in Windenergieanlagen, in Wasserkraftwerken und dezentralen Energieversogungssystemen eingesetzt.
Die durchgängige "Vernetzung" von Produktions- und Energieversorgungsprozessen mit IEC 61850 senkt die Kosten der Automatisierung und hilft, Energie effizient zu nutzen!
Um die wesentlichen Aspekte der Normenreihe und ihre Akzeptanz zu vermitteln, lädt DDS NETCOM für Donnerstag, 4. Juni 2009 um 12:30 Uhr nach Fehraltorf/Volketswil (Schweiz)zur folgenden Info-Veranstaltung ein:

„Norm IEC 61850 im industriellen Umfeld“

Klicken Sie hier für weitere Einzelheiten und das Programm.

Additional 50 Million Euro funding for Electro Mobility in Germany

The German Government (Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie BMWI) has decided to fund further R&D activities (2009-2011) with some 50 Million Euro in the domain of Information and Communication Technology (ICT) for Electro Mobility.

Five projects out of 36 proposals have been awarded. These five projects are closely related to the funded E-Energy projects.

Click HERE for the official press release (in German).

Click HERE for the "Studie zum Normungsumfeld von E-Energy" (in German)

Industrial Plants - Easier Integration of Automation and Electrical Systems

Usually the automation of production processes (DCS - Distributed Control System) and the electrical distribution system in an industrial plant are two - more or less - independent systems. The electric energy is a very crucial raw material that needs be taken into account in the automation system of the production process.

ABB has focused on this integration during last week's Hanover Industrial Fair (HMI, Hanover Germany) pointing to IEC 61850 as an universal integration standard:

Excerpt from the news letter: "... What has been standard in the sector of power generation and supply is now also coming to effect in the process automation sector. The international standard IEC 61850 allows the integration of automation and electrification as well as energy distribution and management, thus providing
operators and other users with essential information on the overall system. If, for example, the targeted productivity of a plant does not tolerate process interruptions, the integrated communication allows to implement optimized failure scenarios for load shedding. The operator can
quickly respond and optimally use the energy available. Particularly for industries with high energy demand, the production capacities can be geared towards optimized consumption – costly peak loads can thus be avoided. ..."

ABB news letter [PDF: English - German]

Power plant projects that use IEC 61850 for system integration ... [PDF: English]

Use of IEC 61850 in Power Plants (hydro, wind, ...) [PDF: English]

Mit oder ohne Gateway - geschlossen oder offen?

Seit Mitte der achtziger Jahre des letzten Jahrhunderts wird immer wieder über offene und geschlossene Informations- und Kommunikationssysteme diskutiert. Während einer der ersten öffentlichen Konferenzen zu offenen Systemen (etwa 1983) habe ich gehört, wie Kritiker offener Systeme die Lokalen Netzwerke (LAN) und offene Systeme wie folgt kommentierten:

LAN = Leidvolle Anwender-Neuorientierung

Offene Systeme - "Wer offene Systeme will, der ist nicht ganz dicht!"

Wie sieht nach 25 Jahren im industriellen Automatisierungsbereich die Situation aus?

Offene Systeme werden sich global - mal mehr und mal weniger - in vielen Anwendungsbereichen durchsetzen! Ohne Zweifel!

Damit offene Systeme "dicht" bleiben, müssen angemessene Sicherheitsmaßnahmen ergriffen werden! Viele Systeme sind nicht "ganz dicht" - sie laden regelrecht zu einem "Besuch" ein! Wenn der Zugriff auf viele Informationen möglich ist, dann ist es sehr wahrscheinlich, dass bald jemand davon Gebrauch macht! Aus Neugierde oder zum Schaden des Systembetreibers!

Ethernet-Lösungen, mit denen "Das Ende der Gateways" (die totale Offenheit) verkündet wird (Artikel in der C&A 03/2009), können sinnvoll eingesetzt werden, wenn angemessene Security-Maßnahmen ergriffen werden, die das Gesamtsystem (traditionelle IT und Prozess-IT) "dicht", das heißt, sicher machen".

Auszug aus dem C&A-Artikel: "Ein Ethernet-Netzwerk für alle Applikationen eines Unternehmens – ohne Bruch zwischen Echtzeit- und Standard-Anwendung! Diese Vision beschäftigt seit Anfang des Jahrtausends intensiv die Automatisierungstechniker. Harting zeigt zur Hannover Messe erstmals Switches, die nun beide Welten zusammenführen – ohne die bis dato notwendigen Gateways."

Offenheit ist bei machen schon zur Religion geworden: "Echelon is agnostic about modems, Lund explained as he stood for a 30-minute interview. “Our only religion is it must be IP.”" (Quelle: SmartGridToday)

Die notwendigen IT-Security-Maßnahmen werden in vielen Prozess-Automatisierungssystemen sehr oft (zu oft!) als Aufgabe der IT-Abteilung gesehen! Mit der zunehmenden Ethernet- und IP-Vernetzung muss in Automatisierungssystemen eine vernünftige Balance zwischen einer notwendigen funktionalen Offenheit und einer hinreichenden System-Sicherheit gefunden werden.

Haben Sie Fragen zur IT-Sicherheit von Systemen, in den offene Kommunikationsnormen wie IEC 61850, IEC 61400-25, IEC 60870-5-10x angewendet werden? Kontakt.